The legal support you need.

When you need it.

Language Specialist Lawyers (Other jurisdictions)

For businesses operating internationally, legal expertise across jurisdictions is essential. Our internationally qualified lawyers provide legal support in-language in key markets, ensuring contracts, compliance, and regulatory requirements are handled accurately in the relevant legal and linguistic context.

Whether you need a bilingual contract review or jurisdiction-specific legal advice, our experts offer precise, temporary support.

Obelisk Poster 80

Why work with Obelisk?

  • All our consultants, lawyers and paralegals are city-trained & pre-vetted.
  • Our proprietary matching platform matches
    you with the right legal professional.
  • We pioneer new ways of working to help our
    clients succeed.
  • We are committed to creating a more inclusive legal profession.
B Corp Logo

Committed to high standards

We are a B Corp Certified™ organisation with a clear social-impact mission.

We Are A Living Wage Employer Black

Committed to fair living wages

We are committed to ensuring that everyone can earn a wage that meets their everyday needs.

Weconnect International Official Certification Stamp Opaque

Committed to women in law

Obelisk Support is the only 100% female-founded and managed legal services provider in the UK.

What we offer

In house lawyer

Our Interim Legal Support helps busy in-house legal teams avoid bottle necks caused by resourcing challenges and skills gaps. ​

Lawyer on demand

Whether your team is facing family leave, sickness, or just an increased workload, we’ve got you covered.

Fractional GC

Our experienced Fractional General Counsels, help C-Suite executives at scaling companies who want to accelerate growth in their business.

Our Legal Specialisms

Commercial & Contracts Lawyers

General Counsel

Corporate and M&A Lawyers

Employment Lawyers

Regulatory Compliance & Company Secretarial Lawyers

Data Privacy & Cyber Security

Intellectual Property Lawyers

Construction Lawyers

Finance Lawyers

Language Specialist Lawyers

Case study: the British Business Bank

Case study: The British Business Bank

The British Business Bank is a business development bank dedicated to making finance markets work better for smaller businesses. At the start of the pandemic, the Bank was tasked by the Treasury to support businesses by rolling out new loan programmes as quickly and efficiently as possible. In need of extra resources, Obelisk provided a finance lawyer with lending experience to be an extra pair of hands at a time of national emergency.

Meet some of our consultants

Language Specialist Lawyers (Other jurisdictions) FAQs

What type of legal work can your language-specialist lawyers support?

Our lawyers provide a wide range of support including bilingual contract review, compliance checks, regulatory guidance, and jurisdiction-specific legal advice — all delivered in-language and aligned with local legal frameworks.

Which languages and jurisdictions do your lawyers cover?

We cover a wide range of languages and jurisdictions, particularly across Europe, the Middle East, Asia, and Latin America. Please contact us to discuss your specific requirements.

Do your lawyers hold qualifications in both jurisdictions and languages?

Yes. Our lawyers are internationally qualified and experienced in cross-border legal matters, with fluency in the relevant language to ensure nothing is lost in translation.

Can your lawyers work from our offices?

Yes. While many clients opt for remote support, our consultants can work on-site if needed, subject to availability and location.

How quickly can I engage a language-specialist lawyer?

We aim to provide suitable consultant profiles within a matter of days, ensuring rapid access to expertise when you need it most.